Þýðing af "hän tarkoitti" til Íslenska

Þýðingar:

hann við

Hvernig á að nota "hän tarkoitti" í setningum:

Hän tarkoitti, että päästäkää minut menemään.
Honum var ekki alvara. Hann ætlađi ađ sleppa mér lausum.
Ehkä hän tarkoitti kylmää ja kitkerää.
Hann átti viđ kalt og beiskt.
Hän sanoi, että olin ainoa ihminen, joka tajusi, mitä hän tarkoitti.
Hann sagđi ađ ég ein gæti mögulega skiliđ ūađ sem hann segđi.
Selvisin yöt ajattelemalla, että hän tarkoitti sitä, että hän ei luovuttanut.
Stundum þraukaði ég af næturnar minnugur orða hennar, að hún gæfist aldrei upp.
Kenties hän tarkoitti, ettei rahalla voi ostaa sitä, mitä meillä on.
Hún á viđ ađ ūađ sem viđ eigum fæst ekki keypt fyrir peninga.
Käytännössä hän tarkoitti koko viikonlopun paneskelua jonkun kuntosalin äijän kanssa.
Hún sagđi beinlínis ađ hún hafi variđ helginni... í kynlíf međ einhverjum náunga sem hún hitti í ræktinni.
Vannon, etten tiedä, mitä helvettiä hän tarkoitti.
Ég sver að ég veit ekki um hvað hann var að tala.
En usko, että hän tarkoitti sitä noin.
Ég held ađ Marcy sé ekki fjandans sama um mörgæsir.
22 Opetuslapset katsoivat toisiaan ymmällään, tietämättä, ketä hän tarkoitti.
22 Þá litu lærisveinarnir hver á annan og voru í óvissu, um hvern hann talaði.
vaan nimitti pojan Iikabodiksi ja sanoi: "Kunnia on mennyt Israelilta" - hän tarkoitti Jumalan arkin ryöstöä ja appeansa ja miestänsä.
heldur nefndi sveininn Íkabóð og sagði: "Horfin er vegsemdin frá Ísrael" - vegna þess að Guðs örk var tekin, og vegna tengdaföður síns og manns síns.
1.8361251354218s

Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!

Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?